Главная   »   Прошлое Казахстана в исторических..   »   ПЕРЕПИСКА МЕЖДУ КАЗАХСКИМИ ФЕОДАЛАМИ (Перевод с татарского)


 ПЕРЕПИСКА МЕЖДУ КАЗАХСКИМИ ФЕОДАЛАМИ

(Перевод с татарского)

 

 

Почтенному Кутебару и Араслану Батырю свидетельствую искреннее мое почтение и желаю доброго здоровья и прочим азаматам желаю тоже; для узнания об вашем здоровье и благополучном состоянии народа и каком они мнении, я послал к вам брата своего султана Фазылбека Нуралиева и старшин Мактыбая и Дата Акжигитова, есаула Кулмурзу Идильбаева, какие есть между вами претензии посоветоваться с ними посланными людьми и позаботитесь кончить таковые; если прибыть ко мне вам самим недостанет лошадей, то нельзя ли будет обо всем подробно написать или объяснить помянутым людям моим обо всем происходящем между вами. Поручаю вам почтенным биям, подведомственных вам, приохачивать к благости и удерживать от дурных поступков. За нынешний год зякету прошу никуда не тратить а доставить ко мне с почетными старшинами. В том усердный ваш правитель Юсуф Нуралиев печать приложил. 4-го мая 1833 г.
 
Каз. центр. Арх. Упр. Фонд Оренб, Погр. Комиссии.
 
Почтенным биям Дюрт-каринского рода Тлявлию, Чунгаре и Бик-Мурзе посылаю усердное мое почтение; будьте здоровы со всем скотом, имуществом, я слава богу все благополучно, спокойно, не имейте никакого сомнения, приезжайте на мену, располагайтесь по-прежнему на свои летние кочевые места. Завераю вас, что никаких обид и притеснений не будет. Почтенный бий Тлявли, прошу вас прислать мне косяк лошадей, не отделяйте мысли ваши от меня, пустым словам не верьте. Услыхав, что вы живете мирно с народом и в соглассии, я весьма обрадовался. Бик-Мурза, пришлите мне также одного хорошего иноходца, или одногорбого верблюда; Ибрагим, приведи мне хорошую, лошадь или верблюда, или пришли с кем-нибудь. Более писать нечего, остальные слова узнаете от сего посланного. Всегда доброжелатель старший султан, правитель Юсуф Нуралиев, печать приложил. 30 апреля 1833 г.
 
Оттуда же.
 
Джакаимского рода почетным биям Елкы-Аману и Бара кату свидетельствую усердное мое почтение, при чем прошу вас в том, что по делу о разграблении вашим отделением Бухарского торговца Шапулата Мир-Сеитова товаров в прошедших годах. Вы обещались и остальных 30 баранов уплатить для получения коих я ныне посылаю к вам тюленгута моего Сююрбаша Сарыева с товарищем, каковых баранов, если вы отдадите, то будет почтено, что вы приближаетесь к справедливостям и я в сем случае вам верю и даже заочно слышу, что вы усердны.
 
Доброжелатель ваш старший султан Юсуф Нуралиев печать приложил. 4 мая 1833 г. №4336.
 
Оттуда же.
 
 
<< К содержанию                                                                     Следующая страница >>