Главная   »   Приобретение и продажа авторских прав на литературные произведения. Оуэн Линет   »   ЖУРНАЛЫ ПО ОБРАЗОВАНИЮ, АКАДЕМИЧЕСКИЕ И ЛИТЕРАТУРНЫЕ ЖУРНАЛЫ


 ЖУРНАЛЫ ПО ОБРАЗОВАНИЮ, АКАДЕМИЧЕСКИЕ И ЛИТЕРАТУРНЫЕ ЖУРНАЛЫ

Помимо сугубо профессиональных журналов существует целый ряд других публикаций, где можно найти подробные рецензии по отдельным изданиям. Так, например, в Соединенном Королевстве выходит три специальных издания: «Таймс Литерари Саплмент» (где дается характеристика самой популярной художественной и нехудожественной литературы плюс академические издания), «Хайер» (издание по тематике высшего образования) и «Таймс Эдьюкешнл Саплмент» (книги по школьному образованию и обучающему оборудованию). Помимо этого существует еще книжный обзор «Лондон Ревью Букс», который помещает рецензии на достаточно серьезную литературу. Что касается Соединенных Штатов Америки, то там издается «Нью-Йорк Ревью ов Букс».
 
Каким образом издатели в странах Центральной и Восточной Европы могут получить доступ к этим справочникам, профессиональным журналам и другим публикациям, в особенности если учесть их достаточно высокие цены? Пожалуй, стоит справиться о том, что, возможно, объединение казахстанских издателей или местное отделение Британского совета или Фонда Сороса либо уже имеют эти издания, либо располагают возможностью приобрести их для своих библиотек.

 

Другим источником информации могут служить списки зарубежных изданий, подготовленные специальными советниками для таких агентств, как Фонд Сороса, в частности по академическим изданиям, книгам по образованию по конкретной тематике. Такие списки часто используются в качестве отправной точки для отбора литературы для программ субсидированного перевода, таких, например, как список, учрежденный по программе Центральной европейской университетской прессы (см. главу 3 о программах субсидирования). Такие списки, как правило, неполные, отбор здесь в значительной степени зависит от состава совета консультантов и той информации, которой они располагают (например книги, подобранные по таким темам, как управление и экономика, явно перегружены изданиями американских авторов).

 

 

загрузка...