Свежая информация узкий выкатной кухонный диван тут.


 После ярмарки

Обязательно напишите каждому человеку, с которым вы встретились, сразу же как вернетесь с ярмарки. Даже если та или иная встреча была не совсем продуктивна, тем не менее поблагодарите соответствующего издателя за то, что он уделил вам свое время. Если издатель, с которым вы познакомились на ярмарке, представляется вам перспективным, вам, вероятно, надо будет выслать ему предварительную информацию о книге, ее экземпляры для ознакомительного прочтения или пробный материал по проектам, которые были вами обсуждены. Если материал еще довольно сырой для предстоящего проекта, сообщите вашему потенциальному корреспонденту, когда это все же произойдет, то есть когда будет готов этот проект. Общепринято, что, когда посылают экземпляр для ознакомительного прочтения с тем, чтобы предоставить зарубежному издателю эксклюзивный опцион на права для перевода на соответствующий язык, обычно этот опцион составляет 3 месяца (см. главу 2). Если вам повезет и у вас окажется сразу несколько, издателей, живо заинтересовавшихся одним и тем же проектом перевода на один и тот же язык, то вы можете представить свой материал всем этим издателям одновременно, но при этом вы должны обязательно соответственно проинформировать каждого издателя об этой одновременности, поскольку каждый из них будет тратить свое личное время, усилия и материальные средства для того, чтобы оценить этот проект; они должны обязательно знать о том, что у них есть потенциальные конкуренты. Впишите каждого перспективного претендента в ваш список почтовых адресов с тем, чтобы вы смогли посылать им регулярную информацию относительно ваших будущих проектов, которыми они могут заинтересоваться.

 
Наверняка ваше первое посещение какой-нибудь крупной международной книжной ярмарки ошеломит вас. Взглянув вокруг себя, вы увидите, что все куда-то бегут, все страшно заняты своими делами, в то время как график вашей собственной работы на ярмарке покажется вам непростительно пустым и незагруженным. Пусть это вас не обескураживает: отнеситесь к каждой такой поездке как к событию, обогащающему ваш жизненный и профессиональный опыт, как к великолепной возможности: изучить рынок сбыта своей продукции. Ценность вашего посещения ярмарки в том, что вы не только пополните свой список ценными знакомствами, но и своевременно освободите его от всего лишнего, во всяком случае вы будете более четко представлять себе, что вам нужно, а что не нужно. Вы будете лучше готовы к соответствующей ярмарке будущего года, а в промежуточное время наверняка постараетесь установить новые контакты в процессе переписки.