Подробная информация hj25va здесь.


 

Я приношу Вам салем от Абая

... В моей памяти навсегда ярчайшим воспоминанием останется необычайная обстановка той ночи под войлоком юрты и удивительная поэзия, живая и неувядаемая, так бережно хранимая со времен предыстории народа. И в особенности то религиозное благоговение, с которым ей внимали слушатели... В дальнейшем я попытался побольше разузнать об Абае, но старания мои тогда не увенчались успехом... Мне еще не было известно, что в далекой Алма-Ате живет человек, воскресивший образ великого казахского поэта в лучшем из своих творений,— писатель Мухтар Ауэзов... Под его пером биография Абая превратилась в грандиозное художественное полотно, изображающее жизнь казахского феодально-родового общества накануне его гибели... Рушились и падали устои целой исторической эпохи... Несколько ярких человеческих фигур резко выделились на общем фоне пионерами новой жизни. Они еще вряд ли подозревали, сколько испытаний выпадет на их долю на этом пути!

 
Когда читаешь такую книгу, как произведение Ауэзова, тебя пронзает мысль о том, что высокое искусство романиста может заставить читателя испытать на себе чудо перевоплощения: преодолев трудности чужого фольклора, освоившись с экзотической терминологией и перескочив через сотню истекших лет, почувствуешь себя казахом-кочевником и понесешься вместе с героями по бесконечным степям, то приходя в отчаяние, то стремясь отыскать в грядущем хотя бы проблеск надежды!
 
Мирей Борис (Франция)