Толковый словарь
Ага — обычное у казахов обращение к старшим мужчинам, близкое по смыслу русскому “дядя”, но без обозначения родственной близости.
Атбасар — помощник: посыльный разных должностных лиц в дореволюционном Казахстане.
Баскарма — начальник.
Басеке — уважительное от “баскарма”.
Ислам — магометанство: религия, по преданию, основанная Магометом в VII веке.
Каган — правитель, титул главы государства у древних тюрок.
Каганский — принадлежащий кагану.
Киргизы — здесь и далее у Ш. Уалиханова: казахи.
Критика — 1) обсуждение, разбор чего-нибудь с целью вынести оценку; 2) отрицательное суждение о чем-нибудь, указание недостатков.
Критический — 1) содержащий критику; 2) способный относиться с критикой.
Куке — папа.
Кулаш — мера длины: расстояние между концами расставленных рук.
Курук — шест с петлей для ловли лошадей.
Лексема — здесь: слово.
Наташи — родственники по материнской линии.
Насыбай — особым способом приготовленный табак, закладываемый за губу.
Недюжинный — необычный, выдающийся.
Саба — бурдюк.
Сарбаз — воин, боец; доброволец, повстанец.
Соил — дубина с утолщением на конце.
Суюнши — подарок в награду за радостную весть.
Талкан — мука грубого домашнего помола из жареного проса, пшеницы, кукурузы.
Тымак —шапка, треух.
Хирман — ток.
Шалап — разбавленное водой кислое молоко.
Шакша — посудина, сделанная из рога, — для хранения насыбая.
Шахид — павший за правую веру, за родину.
Этнограф — специалист по этнографии.
Этнография — наука, изучающая материальную и духовную культуру народов; особенности быта, нравов, культуры какой-нибудь народности.