Статья 38. Наименование юридического лица

1. Юридическое лицо имеет свое наименование, позволяющее отличить его от других юридических лиц.
 
Наименование юридического лица включает в себя его название и указание на организационно-правовую форму. Оно может включать в себя дополнительную информацию, предусмотренную законодательством.
 
Наименование юридического лица указывается в его учредительных документах.

 

В наименовании юридического лица не допускается использование названий, противоречащих требованиям законодательства или нормам общественной морали; собственных имен лиц, если они не совпадают с именем участников либо если участники не получили разрешения этих лиц (их наследников) на использование собственного имени.
 
Использование в наименовании юридического лица указаний на официальные названия государств и наций (как полные, так и сокращенные) допускается в порядке, определяемом Правительством Республики Казахстан.
 
2. Наименование юридического лица, являющегося коммерческой организацией, после регистрации юридического лица является его фирменным наименованием. Под определенным фирменным наименованием юридическое лицо вносится в единый государственный регистр юридических лиц.
 
Юридическое лицо имеет исключительное право использования фирменного наименования. Лицо, неправомерно использующее чужое фирменное наименование, по требованию обладателя права на фирменное наименование обязано прекратить использование такого наименования и возместить причиненные убытки.
 
Права и обязанности юридического лица, связанные с использованием фирменного наименования, определяются законодательством*.
 
1. Наименование юридического лица — это его словесное обозначение, позволяющее индивидуализировать юридическое лицо, то есть выделить его из массы всех других юридических лиц того же или иного профиля, того же или иного региона, того же или иного вида. Наименование может давать точную характеристику деятельности юридического лица, например, Казахский государственный юридический университет. Может, напротив, быть чисто символическим обозначением: например, производственный кооператив "Утро". Важно лишь, чтобы среди всех других зарегистрированных юридических лиц не было иного юридического лица с таким же полным словесным обозначением, в частности с теми ключевыми словами, которые индивидуализируют данное юридическое лицо.
 
В обычной практике юридические лица нередко обозначаются сокращенно, но во всех официальных документах наименование должно быть полным.
 
2. Помимо обязательных сведений, названных комментируемой статьей, наименование юридического лица должно содержать некоторые сведения, установленные законодательными актами для определенных видов юридических лиц. Так, ст. 7 Указа о государственном предприятии устанавливает, что наименование государственного предприятия должно содержать указания на собственника имущества, на принадлежность к виду государственной собственности и на ведомственную подчиненность.
 
3. Наименование юридического лица помещается на его бланках и всех официальных документах, направляемых от имени данного юридического лица государственным органам, хозяйственным партнерам и иным третьим лицам.
 
4. Наименование коммерческих юридических лиц называется комментируемой статьей фирменным наименованием. С разрешения юридических лиц, предоставляемого, как правило, за деньги, фирменное наименование может быть использовано другим юридическим лицом.
 
5. Помимо фирменного наименования коммерческое юридическое лицо может пользоваться и такими средствами индивидуализации, как товарный знак или знак обслуживания. Соответствующий зарубежный термин переводится на русский язык как торговая марка. Закон Республики Казахстан "О товарных знаках, знаках обслуживания и наименования мест происхождения товаров" принят 18 января 1993 г. Статья 4 Закона определяет товарный знак (знак обслуживания) как зарегистрированное словесное, изобразительное, объемное или другое обозначение, служащее для отличия товаров или услуг одних хозяйствующих субъектов от однородных товаров и услуг других хозяйствующих субъектов. По товарному знаку мы можем определить, кто изготовил данный товар и, следовательно, отобрать товар, изготовленный нужным нам производителем. Вместе с этим при помощи товарного знака мы можем узнать, к кому обратиться с претензиями и требованиями, если товар окажется недоброкачественным, некомплектным и т.п.