6. Элементы и убранство юрты

Деревянная часть юрты составляет как бы ее каркас. К ним относятся: есик – деревянная дверь со створками, босага – боковые стойки двери юрты, табалдырык – порог двери юрты, сыкырлауык – двустворчатая дверь юрты. Мандайша – верхняя планка косяка юрты. Топча – косяк. Кереге – раздвижная решетчатая основа юрты. Уык – купольные жерди, совокупность которых составляет сферу (крышу) юрты. Шанырак – круговое навершие купола, к которому прикрепляются кереге. Кульдиреуш – крепежно-распорная рейка шанырака; ряды таких реек располагаются по диаметрам шанырака перпендикулярно друг к другу.

Термины относящиеся к кереге: Керегенин канаты –раздвижная решетка – секция основания деревянного каркаса (четырех-пяти, шести, восьми-девяти, десяти, двенадцати-створчатые юрты). Керегенин басы – верхняя часть кереге, к которому прикрепляются уыки. Войлочные материалы юрты: тундик – войлочное полотно, закрывающее шанырак юрты; узюк – войлочное полотно юрты, два узюка служат покрытием жердей юрты; туырлык – войлочное полотно, кииз есик – войлочная дверь юрты, додеге – нашивные узорные клапаны по внешнему основанию узюка.

Арканно-веревочные части. Тундик бау – крепежная веревка, с помощью которой открывают и закрывают тундик. Туырлык бау – веревка, пришитая к туырлыкам; узорные ленты узюка; белдеу аркан – веревка, стягивающая основание юрты, по середине туырлыка. Баскур – узорная тканая полоса, скрепляющая каркас юрты, по основанию купольных жердей. Тангыш – тесьма для скрепления секций кереге между собой; уык тангыш – для скрепления купольных жердей к шаныраку; жел бау – узорная лента для крепления юрты в ветреную погоду; уык бау – ленты для крепления уыков; кереге жип – веревки для укрепления юрты.

Опорно-крепежные деревянные изделия. Бакан – шест для поднятия шанырака; адалбакан – шест-вешалка; жел казык – колья, вбитые в землю для крепления юрты в ветреную погоду. Ши юрты – тростники, используемые для юрты; жез ши – медный тростник. Ореши – плетеные тростники.

Убранство юрты. Текемет – войлочный ковер; тус кииз – настенный ковер из войлока; сырмак – инкрустированный войлочный ковер; килем – ковер; алаша – вид ковра, сшитый из узорных полос; корпе – стеганое одеяло; жастык – подушка.

Тайтери – подстилка из кожи жеребенка; тулак – подстилка из кожи скота; шымылдык – покрывало для кровати невесты, жениха; тосек агаш – деревянная кровать, инструктированная костью; жукаяк – деревянная подставка под вещи, украшавшаяся резьбой и раскраской; сырлы кебеже – крашеный сундук.

Бесик – люлька; кус-тугыр – подставка, куда сажают – охотни- чьих птиц; абдыра – сундук для продуктов, посуды; сандык – сундук; шарайна – зеркало.

Детская энциклопедия «Что такое? Кто такой?». Алма-Ата,1990,стр.385.